LICENCE d'utilisation du projet FreeType ---------------------------------------- 27 janv. 2006 Copyright 1996-2002, 2006 par David Turner, Robert Wilhelm et Werner Lemberg Introduction ============ Le projet FreeType est distribué sous forme de plusieurs paquets d'archives; outre le moteur de la police de caractères FreeType, certains peuvent contenir divers outils et contributions qui dépendent du projet FreeType ou qui y sont liés. Cette licence s’applique à tous les fichiers figurant dans ces paquets et qui ne possèdent pas leur propre licence explicite. Cette licence concerne donc au minimum le moteur de polices FreeType, les programmes de test, la documentation et les fichiers « makefile ». Cette licence est inspirée des licences de BSD, Artistic et de l'IJG (Independent JPEG Group), qui favorisent toutes l'inclusion et l'utilisation de logiciels libres aussi bien dans les programmes commerciaux que dans les graticiels. En conséquence, ses principaux points sont les suivants : o Nous ne promettons pas que ce logiciel fonctionne. En revanche, nous sommes intéressés par tout rapport de bogue (distribution « en l’état »). o Vous pouvez utiliser ce logiciel comme bon vous semble, en partie ou entier, sans nous rétribuer (utilisation « sans redevances »). o Vous ne pouvez prétendre avoir rédigé ce logiciel. Si vous l'utilisez intégralement ou partiellement dans un programme, votre documentation doit mentionner explicitement que vous avez utilisé le code FreeType (« crédits »). Nous autorisons et encourageons expressément l'inclusion de ce logiciel, avec ou sans modifications, dans des produits commerciaux. Nous déclinons toutes garanties couvrant le projet FreeType et n'assumons aucune responsabilité relative au projet FreeType. Enfin, beaucoup de gens nous ont demandé notre formulation préférée quant aux crédits et avis d'exclusion de responsabilité à utiliser en conformité avec cette licence. Nous vous encourageons donc à utiliser le texte suivant : """""" Certains composants de ce logiciel font l'objet d'un copyright (c) par The FreeType Project (www.freetype.org). Tous droits réservés. """""" Remplacez par la valeur de la version FreeType que vous utilisez. Conditions juridiques =========== 0. Définitions -------------- Dans la présente licence, les termes « paquet », « projet FreeType », et « archives FreeType » font référence à l'ensemble de fichiers distribués à l'origine par les auteurs (David Turner, Robert Wilhelm et Werner Lemberg) sous le nom de « FreeType Project », que cet ensemble de fichiers ait été qualifié de version alpha, bêta ou finale. « Vous » fait référence à la personne autorisée, ou à la personne qui utilise le projet, « utilise » étant ici compris comme terme générique englobant la compilation du code source du projet et l'édition de liens pour créer un « programme » ou un «  exécutable ». Ce programme est mentionné comme « programme utilisant le moteur FreeType ». Cette licence s'applique à tous les fichiers distribués dans le cadre du projet FreeType original, y compris tout le code source, les fichiers binaires et la documentation, sauf notification contraire dans le fichier original non modifié tel qu'il est distribué dans l'archive originale. Si vous n'êtes pas certain qu'un fichier particulier soit couvert par cette licence, vous devez nous contacter pour vérification. Le projet FreeType est © 1996-2000 par David Turner, Robert Wilhelm et Werner Lemberg. Tous droits réservés sauf mention ci-dessous. 1. Absence de garantie -------------- LE PROJET FREETYPE EST FOURNI « EN L'ÉTAT », SANS AUCUNE GARANTIE QUELLE QU'ELLE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION OU D'ADAPTATION À UN BUT PARTICULIER. EN AUCUN CAS LES AUTEURS OU LES DÉTENTEURS DU COPYRIGHT NE SAURAIENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE PROVOQUÉ PAR L'UTILISATION OU L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE PROJET FREETYPE. 2. Redistribution ----------------- Cette licence vous accorde le droit mondial, gratuit, perpétuel et irrévocable d'utiliser, exécuter, compiler, afficher, copier, créer des œuvres dérivées et distribuer le projet FreeType (sous forme de code source et de code objet) et ses œuvres dérivées pour quelque raison que ce soit, et d'autoriser d'autres personnes à exercer l'ensemble ou une partie des droits accordés par la présente, sous réserve des conditions suivantes : o La redistribution du code source doit contenir le présent fichier de licence (FTL.TXT) sans aucune modification; toute addition, suppression ou modification apportée aux fichiers originaux doit être clairement indiquée dans la documentation d'accompagnement. Les notices de copyright des fichiers originaux non modifiés doivent être préservées dans toutes les copies des fichiers source. o La redistribution sous forme binaire doit comporter, dans la documentation de distribution, un avis d'exclusion de responsabilité déclarant que le logiciel est basé en partie sur les travaux de l'équipe FreeType. Nous vous encourageons également à insérer l'adresse URL de la page Web de FreeType dans votre documentation, mais cette insertion n'est pas obligatoire. Ces conditions s'appliquent à tout logiciel dérivé du projet FreeType ou basé sur celui-ci, et non pas uniquement aux fichiers non modifiés. Si vous l'utilisez vous devez nous en donner crédit. Toutefois, il n'est pas nécessaire de nous rétribuer. 3. Publicité -------------- Ni les auteurs et contributeurs de FreeType, ni vous-même, n'utiliserez le nom de l'autre partie à des fins commerciales, publicitaires ou promotionnelles sans l'autorisation écrite préalable de l'autre partie. Nous recommandons d'utiliser une ou plusieurs des expressions suivantes dans votre documentation ou votre matériel promotionnel : « projet FreeType », « moteur FreeType », « bibliothèque FreeType » ou « distribution FreeType ». Ne l'ayant pas signée, vous n'êtes pas obligé d'accepter cette licence. Toutefois, dans la mesure où le projet FreeType fait l'objet d'un copyright, seule cette licence (ou une autre licence contractée avec les auteurs) vous donne le droit de l'utiliser, le distribuer et le modifier. En conséquence, en utilisant, distribuant ou modifiant le projet FreeType, vous indiquez implicitement que vous comprenez et acceptez tous les termes de la présente licence. 4. Contacts ----------- Il existe deux listes de diffusion relatives à FreeType : o freetype@nongnu.org Les échanges portent sur l'utilisation générale et les applications de FreeType, ainsi que sur les ajouts futurs et souhaités à la bib liothèque et à la distribution. Si vous avez besoin d'aide, commencez par cette liste si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez dans la documentation. o freetype-devel@nongnu.org Les échanges portent sur les bogues, ainsi que sur le moteur, les problèmes de conception, les licences spécifiques, le portage, etc. Notre page d'accueil se trouve à l'adresse : http://www.freetype.org --- fin du FTL.TXT ---